Shapka Faq26Shapka Faq26

Куда я попал?

Это сайт команды переводчиков Oldxian™.
Тут вы сможете найти наши переводы, новости, связанные с релизами, а также информацию о студии «Мосспака».

Когда выйдет новая глава?

У авторов нет расписания выхода глав. Наша команда не может знать, когда художники планируют следующий релиз.

Почему нет перевода?

Мы всегда стараемся своевременно переводить все проекты, но и периодические задержки неизбежны.
Если перевода нет долгое время, а мы не проинформировали вас о причинах задержки и примерных сроках, то вы можете спросить об этом в паблике vk или написать нам msfantm@gmail.com ♥

Где вы берёте сканы?

Мы используем свои сканы.

Вы не заливаете проект на ххх. Могу ли я сделать это вместо вас?

НЕТ.
Вам не стоит этого делать. Все свои проекты мы заливаем самостоятельно.

Могу ли я использовать ваши переводы/сканы для...

Вы можете использовать наши переводы, сканы или же иллюстрации авторов исключительно в личных целях.
Можно:
  • аватарки, заставки, фоны;
  • диалоги;
  • читать или любоваться;
  • распечатать (обклеить всю комнату или себя, подарить другу).

Нельзя:
  • публиковать в своих группах, пабликах или блогах, не указав автора работы и переводчика;
  • использовать в коммерческих целях (СОВСЕМ НЕЛЬЗЯ);
  • покупать уже готовый нелицензионный стафф;
  • выдавать работы и переводы за свои собственные;
  • стирать копирайт.

Олд – парень или девушка?

Олд – девушка, которая не афиширует своей половой принадлежности и творит под заявленным мужским полом, на митингах часто появляется в маске чёрного зайца (одного из персонажей «Mosspaca Studio»).

Хочу предложить вам проект.

Вы можете рискнуть и написать нам msfantm@gmail.com~

Хочу присоединиться к команде.

Вам стоит посетить страничку вакансий.

Хочу вам помочь.

C 2017! ( ͡° ͜ʖ ͡°)